AMD_BBC_2015

 BBCのニューズAMD (age-related macular degeneration)「加齢性黄斑変性症」(成人の失明原因の第1位、英国で60万人以上の患者、視野の中心部が見えにくくなる)の新治療法の話を見た(2015年9月29日)。

 ヒトの胚性幹細胞(embryonic stem cells)の移植による治療の試みで、結果がわかるのがクリスマス以降になるという。

 成功すれば画期的な方法。日本眼科学会の「目の病気 加齢黄斑変性」に病気の詳しい情報があるが、この新治療法の話題は出ていない。

 macular degeneration 「黄斑変性」は一部の英和辞書に出ている。頭に age-related を加えた AMD については、出ているのが『180万語対訳大辞典』(日外アソシエーツ)くらい。
[この辞典は単独では入手困難。2019年時点では、age-related macular degeneration は『200万語専門用語 英和・和英大辞典』(The CJK Dictionary Institute, 2010) には出ている。この辞書は単独でも入手可能だが、電子辞書にも収められていることがある。例を挙げると、カシオの XD-G20000, XD-Z20000, XD-SR20000  など